1
00:00:12,812 --> 00:00:16,616
<Mamoru Nozaki, División 4 de Asuntos Exteriores, Departamento de Seguridad Pública, Departamento de Policía Metropolitana>

2
00:00:16,616 --> 00:00:19,619
<Un miembro independiente del equipo que participó en la operación de infiltración en la tienda>

3
00:00:19,619 --> 00:00:24,290
<5 personas: Takada, Wada, Kumagai, Hirose y Kurosu>

4
00:00:24,290 --> 00:00:26,292
<Vendido a Cincy>

5
00:00:26,292 --> 00:00:30,296
<El hecho impactante
El jefe de Nozaki, el Director de Seguridad Pública Sano,

6
00:00:30,296 --> 00:00:32,966
<Lo que sabía pero reconocí tácitamente>

7
00:00:32,966 --> 00:00:35,635
<Nogi y AI Hayato lo descubren>

8
00:00:35,635 --> 00:00:38,805
<Las vidas de los miembros del equipo especial estaban en juego en esta situación anormal>

9
00:00:38,805 --> 00:00:41,474
<Sakurai es el comandante supremo del grupo destacado>

10
00:00:41,474 --> 00:00:44,978
<Decidido a interrogar en secreto al propio Sano>

11
00:00:44,978 --> 00:00:48,782
<A Sano quien fue llevado a la habitación de AI Hayato.
Sakurai>

12
00:00:48,782 --> 00:00:53,787
<Cámara de vigilancia de Cincy dentro de la seguridad pública
El acto de reconocer tácitamente que fue instalado es >

13
00:00:53,787 --> 00:00:57,123
<Él advierte fríamente que merece morir>

14
00:00:57,123 --> 00:01:00,627
<Cualquier conversación aquí
Con la condición de que no se libere al exterior.

15
00:01:00,627 --> 00:01:03,463
<Sano finalmente abre la boca>

16
00:01:03,463 --> 00:01:05,465
(Sano) Actualmente lo es →

17
00:01:05,465 --> 00:01:07,634
Estoy a cargo de una investigación encubierta.

18
00:01:07,634 --> 00:01:09,969
<Esa palabra fue dicha hace 5 años>

19
00:01:09,969 --> 00:01:12,972
<Volviendo a la época de Nozaki en Beijing>

20
00:01:12,972 --> 00:01:16,976
<Él era el subordinado de Nozaki en ese momento.
Liu Mingxuan es gay>

21
00:01:16,976 --> 00:01:19,646
<Amaba profundamente a su jefe, Nozaki>

22
00:01:19,646 --> 00:01:22,982
<Quiero ser elogiado por Nozaki
Liu fue impulsado por este deseo decidido>

23
00:01:22,982 --> 00:01:24,984
<Sacudiendose la atadura de Nozaki>

24
00:01:24,984 --> 00:01:27,954
<Tratando de obtener información ultrasecreta sobre los misiles balísticos de Corea del Norte>

25
00:01:27,954 --> 00:01:30,290
<Forzar una operación de infiltración>

26
00:01:30,290 --> 00:01:32,292
<Pero la estrategia falló>

27
00:01:32,292 --> 00:01:36,129
<Estaba trabajando para rescatar a Liu.
Lo que llegó a Nozaki fue

28
00:01:36,129 --> 00:01:39,632
<Era una foto del cuerpo de Liu, donde falleció trágicamente.>

29
00:01:39,632 --> 00:01:43,970
<Sintiendo el arrepentimiento de no poder salvar a mis subordinados>
Nozaki regresa a Japón＞

30
00:01:43,970 --> 00:01:48,808
<Pero lo que apareció ante mis ojos fue
Otro ex subordinado, Zhang Keishi>

31
00:01:48,808 --> 00:01:51,644
<Me mostró tres fotos>

32
00:01:51,644 --> 00:01:53,780
<Lo que estaba representado allí>

33
00:01:53,780 --> 00:01:56,783
(Nogi) Elisha Mammadov se suicidó hace 7 años

34
00:01:56,783 --> 00:01:58,785
investigador de fusión

35
00:01:58,785 --> 00:02:01,621
(Hayato) ¿Qué era la fusión nuclear que Eliseo estaba investigando?

36
00:02:01,621 --> 00:02:07,627
Una enorme cantidad de átomos se fusionan en algo increíble
Se refiere a una reacción que produce energía térmica.

37
00:02:07,627 --> 00:02:11,131
En pocas palabras
En la película "Regreso al futuro 2"

38
00:02:11,131 --> 00:02:13,800
Doc, un científico que regresó del futuro.

39
00:02:13,800 --> 00:02:17,303
Basura como cáscaras de plátano.
Sumérgete en el puerto de combustible del dispositivo.

40
00:02:17,303 --> 00:02:20,640
Una representación de cómo generar poderosa electricidad a partir de basura.

41
00:02:20,640 --> 00:02:22,976
Ésta es la forma de fusión nuclear del futuro.

42
00:02:22,976 --> 00:02:27,147
<Eliseo era originalmente
Se dice que se necesitarán 50 años para ponerlo en práctica.

43
00:02:27,147 --> 00:02:30,783
<Había realizado tecnología para sostener la fusión nuclear>

44
00:02:30,783 --> 00:02:34,787
Sin embargo, si una tecnología dentro de 50 años de repente estuviera disponible,

45
00:02:34,787 --> 00:02:37,624
El mundo cambiará 180 grados

46
00:02:37,624 --> 00:02:41,628
incluidos los combustibles fósiles
La generación de energía nuclear ya no será necesaria.

47
00:02:41,628 --> 00:02:45,965
especialmente el medio oriente
Países que han prosperado gracias al dinero del petróleo

48
00:02:45,965 --> 00:02:47,967
Una crisis repentina

49
00:02:47,967 --> 00:02:52,805
Un país que tiene el monopolio de la tecnología.
Instantáneamente conquistarás el mundo

50
00:02:52,805 --> 00:02:54,974
Eliseo temía que

51
00:02:54,974 --> 00:02:58,645
Datos sobre el éxito en el mantenimiento de la fusión nuclear
completamente borrado

52
00:02:58,645 --> 00:03:00,647
desaparecido

53
00:03:00,647 --> 00:03:03,316
<En ese caso, las agencias de inteligencia de todo el mundo...>

54
00:03:03,316 --> 00:03:05,985
<Los datos solo están en la cabeza de Eliseo>

55
00:03:05,985 --> 00:03:07,987
<Todos seguimos su paradero>

56
00:03:07,987 --> 00:03:09,956
<Eventualmente países occidentales>

57
00:03:09,956 --> 00:03:12,959
<Interrogar conjuntamente a fondo a los investigadores>

58
00:03:12,959 --> 00:03:16,296
<Concluye que el desarrollo fue en un 90% un engaño>

59
00:03:16,296 --> 00:03:19,632
<3 meses después
Descubren el cuerpo suicida de Eliseo

60
00:03:19,632 --> 00:03:21,968
<La situación parecía estar bajo control>

61
00:03:21,968 --> 00:03:24,304
<Pero todo fue falso>

62
00:03:24,304 --> 00:03:28,141
<Eliseo está vivo
Oculto por un corredor de información＞

63
00:03:28,141 --> 00:03:31,644
<Estaban negociando para vender la tecnología a Cincy>

64
00:03:31,644 --> 00:03:35,315
《(Zhang) Aparentemente, Fan está
Respecto a los grupos terroristas que operan tras bastidores en Asia Central》

65
00:03:35,315 --> 00:03:37,784
《Parece estar investigando desesperadamente.》

66
00:03:37,784 --> 00:03:40,453
Tienda ¿Te refieres a la tienda?

67
00:03:40,453 --> 00:03:43,623
<Cincy
Prevenir intentos de incorporar esa tecnología

68
00:03:43,623 --> 00:03:45,792
<Distribuir equitativamente al mundo>

69
00:03:45,792 --> 00:03:49,128
<Eso es lo que es
Era una misión ultrasecreta asignada a Nozaki.

70
00:03:49,128 --> 00:03:52,966
<Por otro lado, Nogi también.
Enviado desde Nozaki a Tojo>

71
00:03:52,966 --> 00:03:55,301
<Análisis de grandes montos de transferencia>

72
00:03:55,301 --> 00:03:59,639
<Los miembros secuestrados del escuadrón separado fueron trasladados.
Localiza con éxito el escondite>

73
00:03:59,639 --> 00:04:01,641
(Hayato) Pueblo de Orko, centro de Gorbad

74
00:04:01,641 --> 00:04:04,978
Coincide exactamente con las coordenadas del castillo de Shaki.

75
00:04:04,978 --> 00:04:08,615
<Como se esperaba
Nozaki logró infiltrarse en Cincy>

76
00:04:08,615 --> 00:04:11,784
<Pasó el polígrafo para ser ascendido a puesto ejecutivo>

77
00:04:11,784 --> 00:04:14,787
<Un paso más cerca de convertirte en ejecutivo>

78
00:04:14,787 --> 00:04:16,956
<Pero en ese preciso momento>

79
00:04:16,956 --> 00:04:18,958
<Lo que apareció ante Nozaki>

80
00:04:18,958 --> 00:04:22,629
(Nozaki) Ah ah ah ah...

81
00:04:22,629 --> 00:04:24,631
(Liu) Ha pasado mucho tiempo.

82
00:04:24,631 --> 00:04:26,633
señor nozaki

83
00:04:26,633 --> 00:04:31,304
＜Hace cinco años, mi subordinado que se suponía había muerto en Beijing.
Era Liu Mingxuan>

84
00:04:31,304 --> 00:04:33,973
<Su verdadera identidad fue descubierta por un antiguo familiar>

85
00:04:33,973 --> 00:04:36,643
<Serás sometido a un interrogatorio persistente>

86
00:04:36,643 --> 00:04:41,147
<La misión de infiltrarse en Cincy es
Estábamos ante la mayor crisis.>

87
00:04:41,147 --> 00:04:43,149
(Liu) Mercado de Nueva York

88
00:04:43,149 --> 00:04:47,987
Londres Zurich Hong Kong y otros lugares

89
00:04:47,987 --> 00:04:50,290
¿Qué... →

90
00:04:50,290 --> 00:04:53,960
Salió como Castillo Shaki →

91
00:04:53,960 --> 00:04:58,131
Ya no es reconocido
¿Cómo te gusta? →

92
00:04:58,131 --> 00:05:00,967
señor nozaki

93
00:05:03,136 --> 00:05:05,638
continuemos

94
00:05:05,638 --> 00:05:09,309
Registro de cuenta al que transfirió 5 mil millones de yenes

95
00:05:09,309 --> 00:05:13,146
Parece que intentaron ocultarlo con una doble capa.

96
00:05:13,146 --> 00:05:17,984
nuestra unidad de inteligencia
Es mejor no tomárselo a la ligera →

97
00:05:17,984 --> 00:05:21,788
El dinero fue transferido dos veces a una persona llamada Tojo.

98
00:05:21,788 --> 00:05:24,957
¿Cuál es esta cantidad antinatural? →

99
00:05:24,957 --> 00:05:26,959
Pensé que era algún tipo de código.

100
00:05:26,959 --> 00:05:30,129
También utiliza supercomputadoras.
Después de investigar

101
00:05:30,129 --> 00:05:32,131
en dos cantidades

102
00:05:32,131 --> 00:05:35,301
(chasquea la lengua)

103
00:05:35,301 --> 00:05:38,304
Esa monumental película de espías

104
00:05:38,304 --> 00:05:41,641
dirigida por hitchcock

105
00:05:41,641 --> 00:05:44,477
Apareció en “Cortina rasgada” →

106
00:05:44,477 --> 00:05:47,980
Nombres de organizaciones importantes.

107
00:05:47,980 --> 00:05:49,982
si

108
00:05:49,982 --> 00:05:51,984
π→

109
00:05:51,984 --> 00:05:54,454
el llamado pi

110
00:05:54,454 --> 00:06:00,626
Multiplicando 3.141592653

111
00:06:00,626 --> 00:06:02,962
(dedos suaves)
que

112
00:06:02,962 --> 00:06:08,968
Esta es la latitud y longitud del castillo de Shaki.

113
00:06:11,471 --> 00:06:14,974
Si quieres estar detrás de escena, hazlo a fondo ~

114
00:06:14,974 --> 00:06:17,810
eso es lo que me enseñaste

115
00:06:17,810 --> 00:06:21,147
Te lo hago saber, ¿verdad?

116
00:06:21,147 --> 00:06:24,317
A mi amado Yusuke Nogi

117
00:06:25,284 --> 00:06:27,620
oh eso es cierto

118
00:06:27,620 --> 00:06:30,623
Lo admitiste, ¿verdad?

119
00:06:31,624 --> 00:06:35,294
mirarte
Estaba convencido de que mi juicio no estaba equivocado.

120
00:06:35,294 --> 00:06:37,630
¿Qué quieres decir?

121
00:06:37,630 --> 00:06:39,966
El resultado es el mismo

122
00:06:39,966 --> 00:06:43,636
Si ese es el caso, es mejor matar la menor cantidad de vidas posible.

123
00:06:43,636 --> 00:06:47,640
Nogi se parece a ti, pero por dentro es completamente diferente.

124
00:06:47,640 --> 00:06:50,309
Lo entendí muy bien después de trabajar con él.

125
00:06:50,309 --> 00:06:52,812
el es de primera categoria

126
00:06:52,812 --> 00:06:54,981
Es una existencia única

127
00:06:54,981 --> 00:06:57,316
Transportado del Barça a Japón

128
00:06:57,316 --> 00:06:59,452
Lo mismo ocurre con los demás miembros del grupo.

129
00:06:59,452 --> 00:07:01,788
Sin saber nada de la estrategia

130
00:07:01,788 --> 00:07:04,290
Disparado por Nogi

131
00:07:04,290 --> 00:07:08,294
Aún así no me dijo ni una palabra.

132
00:07:08,294 --> 00:07:12,298
Como era de esperar, incluso ahora
No importa qué métodos uses

133
00:07:12,298 --> 00:07:14,967
Los miembros del grupo separado no dicen nada, ¿verdad?

134
00:07:14,967 --> 00:07:17,804
Enfrentando la muerte como tú

135
00:07:17,804 --> 00:07:20,306
Revela tu verdadera identidad con fluidez

136
00:07:20,306 --> 00:07:23,309
Hay gente que ruega por su vida.
La organización tiene

137
00:07:23,309 --> 00:07:25,978
No puedo hablar con el otro grupo.

138
00:07:25,978 --> 00:07:29,482
Sí, incluso si el cielo y la tierra están patas arriba

139
00:07:31,150 --> 00:07:34,287
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

140
00:07:34,287 --> 00:07:36,622
Suspiro...

141
00:07:39,625 --> 00:07:41,627
Mmm...

142
00:07:41,627 --> 00:07:43,796
Ahora entiendes

143
00:07:43,796 --> 00:07:47,800
Al final, Sekiyama lo mata con tortura excesiva.

144
00:07:47,800 --> 00:07:50,803
En ese caso, sería mejor eliminar la matanza aunque sea un poco.

145
00:07:50,803 --> 00:07:55,308
Para ese propósito
Me dijo la ubicación para poder rescatarlo.

146
00:07:55,308 --> 00:07:57,977
El resultado es el mismo para ti.

147
00:07:57,977 --> 00:08:01,314
De cualquier manera, la unidad de inteligencia secreta de Japón.

148
00:08:01,314 --> 00:08:04,617
No puedo obtener ninguna información sobre el grupo separado.

149
00:08:04,617 --> 00:08:08,287
Sí, porque estoy en un nivel diferente al de ustedes.

150
00:08:17,630 --> 00:08:19,799
(Liu) El Sr. Nozaki es muy hablador.

151
00:08:19,799 --> 00:08:21,968
es demasiado

152
00:08:21,968 --> 00:08:27,473
Como dije, no hay un grupo separado.
No me importa →

153
00:08:27,473 --> 00:08:30,142
Mi misión es solo una →

154
00:08:30,142 --> 00:08:32,979
¿Viniste aquí para una investigación encubierta?

155
00:08:32,979 --> 00:08:35,481
¿Realmente traicionó a su país?

156
00:08:35,481 --> 00:08:38,317
para determinar que

157
00:08:42,455 --> 00:08:44,790
Sobre ti en Cincy

158
00:08:44,790 --> 00:08:48,127
soy el que mas entiende

159
00:08:48,127 --> 00:08:50,796
Así que esto es todo lo que puedo decir.

160
00:08:50,796 --> 00:08:54,800
quieres dinero
no estoy interesado en absoluto

161
00:08:54,800 --> 00:08:57,803
Ésa es la clase de hombre que es.

162
00:08:57,803 --> 00:08:59,972
Un verdadero nacionalista

163
00:08:59,972 --> 00:09:03,643
soy un patriota

164
00:09:04,810 --> 00:09:07,313
como averiguarlo

165
00:09:07,313 --> 00:09:10,316
¿Te gustaría echar un vistazo dentro de mi cabeza?

166
00:09:10,316 --> 00:09:15,288
Hay una manera de descubrirlo

167
00:09:23,629 --> 00:09:25,798
(pasos)

168
00:09:25,798 --> 00:09:27,800
(la puerta se abre)

169
00:09:27,800 --> 00:09:29,802
(pasos)

170
00:09:29,802 --> 00:09:31,804
Uf...

171
00:09:44,784 --> 00:09:46,986
Tambor...

172
00:10:03,302 --> 00:10:05,304
Uf ah ah...

173
00:10:05,304 --> 00:10:07,306
(Batería) Uf

174
00:10:07,306 --> 00:10:09,308
ah

175
00:10:11,310 --> 00:10:13,312
Guau

176
00:10:18,150 --> 00:10:20,119
(Shin) Uf... Uf.

177
00:10:22,288 --> 00:10:24,290
Uf...

178
00:10:25,291 --> 00:10:27,293
Uf...

179
00:10:28,961 --> 00:10:30,963
Uf...

180
00:10:34,967 --> 00:10:37,470
(Liu) Agente en el Barça→

181
00:10:37,470 --> 00:10:40,139
Eres baterista, ¿verdad?

182
00:10:40,139 --> 00:10:44,310
buscándote
Lo pillé deambulando.

183
00:10:44,310 --> 00:10:50,149
Preocupado por mi amo, fui hasta Gorbad.

184
00:10:50,149 --> 00:10:53,285
¿No es una pena? →

185
00:10:53,285 --> 00:10:55,955
¿Es este tu tipo de persona ahora? →

186
00:10:55,955 --> 00:10:58,958
Mis aficiones han cambiado bastante.

187
00:11:00,292 --> 00:11:02,461
(Liu) Vamos, Sr. Nozaki →

188
00:11:02,461 --> 00:11:04,630
déjame responder

189
00:11:04,630 --> 00:11:08,134
Es un truco común, pero éste es el más efectivo.

190
00:11:08,134 --> 00:11:10,970
aprendí de ti

191
00:11:10,970 --> 00:11:13,305
Oh, crees que esto está vacío, ¿verdad?

192
00:11:13,305 --> 00:11:15,307
(disparo)

193
00:11:16,976 --> 00:11:19,478
(Liu) ¿Estás de acuerdo?

194
00:11:19,478 --> 00:11:21,981
Si es un perro de seguridad pública →

195
00:11:21,981 --> 00:11:25,985
¿Me dejarás morir de nuevo?

196
00:11:25,985 --> 00:11:29,955
Una persona que arriesgará su vida por ti.

197
00:11:34,293 --> 00:11:36,295
lo haré

198
00:11:40,533 --> 00:11:42,535
lo haré

199
00:11:46,205 --> 00:11:48,207
ah

200
00:11:48,207 --> 00:11:52,211
¿Es esto más cruel?

201
00:11:52,211 --> 00:12:02,521
(respirando pesadamente)

202
00:12:02,521 --> 00:12:05,024
¿Quieres ver un mar de sangre?

203
00:12:05,024 --> 00:12:09,028
(respirando pesadamente)

204
00:12:09,028 --> 00:12:11,030
(batería) Uuuuuuuuu...

205
00:12:11,030 --> 00:12:15,034
Déjame mostrarte.

206
00:12:15,034 --> 00:12:23,375
Mmm →

207
00:12:23,375 --> 00:12:26,212
Oh guau →

208
00:12:26,212 --> 00:12:28,681
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

209
00:12:28,681 --> 00:12:30,683
Infiltración

210
00:12:36,522 --> 00:12:40,025
¿Quiénes son tus colaboradores?

211
00:12:40,025 --> 00:12:42,027
Castillo shaki para ti

212
00:12:42,027 --> 00:12:45,698
(Liu) ¿Quién te enseñó?

213
00:12:45,698 --> 00:12:47,700
Eres alguien que conozco muy bien.

214
00:12:49,869 --> 00:12:51,871
viejo con pelo

215
00:12:51,871 --> 00:12:53,873
¿Mao es de Beijing?

216
00:12:53,873 --> 00:12:55,875
Oh

217
00:13:01,881 --> 00:13:03,849
Fufufufufu

218
00:13:04,850 --> 00:13:07,019
(la puerta se abre)

219
00:13:21,867 --> 00:13:25,538
Los tambores han perdido peso.

220
00:13:40,019 --> 00:13:42,521
No hay manera de que te traicione.

221
00:13:46,525 --> 00:13:48,527
Debes tener hambre.

222
00:14:16,355 --> 00:14:18,858
no te preocupes

223
00:14:18,858 --> 00:14:21,193
no pueden matarnos

224
00:14:21,193 --> 00:14:23,529
no sé por qué

225
00:14:23,529 --> 00:14:25,531
No les importa lo que hacen.

226
00:14:25,531 --> 00:14:29,034
Parece que quieren extraer información sobre la tienda.

227
00:14:29,034 --> 00:14:31,036
¿No es así?

228
00:14:32,538 --> 00:14:34,540
si nos matas

229
00:14:34,540 --> 00:14:38,510
No podrás obtener la información sobre la tienda que deseas.

230
00:14:38,510 --> 00:14:40,512
Déjame decirte

231
00:14:43,015 --> 00:14:46,518
El cerebro de la tienda Nogone Beki

232
00:14:46,518 --> 00:14:49,521
Ha muerto el alto ejecutivo Piyo Batraka.

233
00:14:49,521 --> 00:14:51,523
La carpa ya ha sido desmantelada.

234
00:14:51,523 --> 00:14:56,528
aparte de 3 personas
¿Quiénes son las personas involucradas en la carpa?

235
00:14:56,528 --> 00:14:58,697
dónde y qué estás haciendo ahora

236
00:14:58,697 --> 00:15:01,367
¿Quién lo sabe mejor?

237
00:15:01,367 --> 00:15:03,869
Yusuke Nogi

238
00:15:03,869 --> 00:15:06,205
siguiente yo

239
00:15:06,205 --> 00:15:08,207
es un tambor

240
00:15:14,513 --> 00:15:17,182
(Fan) Habla en japonés.
Disculpe

241
00:15:17,182 --> 00:15:22,187
¿Qué es una tienda de campaña?
Es una organización terrorista que opera tras bastidores en Asia Central, ¿verdad?

242
00:15:23,689 --> 00:15:28,527
información de la tienda para nosotros
¿Es tan importante?

243
00:15:33,532 --> 00:15:35,534
eso

244
00:15:35,534 --> 00:15:38,203
¿Podrías dejarme hacerlo?

245
00:15:40,539 --> 00:15:43,208
¿todavía lo amas?

246
00:15:43,208 --> 00:15:45,210
si

247
00:15:47,513 --> 00:15:50,182
Está bien, pruébalo

248
00:15:50,182 --> 00:15:53,018
muchas gracias

249
00:15:57,856 --> 00:16:02,027
(Nokol) En otras palabras, esa organización llamada Cincy
Para obtener información sobre fusión nuclear →

250
00:16:02,027 --> 00:16:04,196
¿Eso significa que estaba investigando algo en la tienda?

251
00:16:04,196 --> 00:16:06,198
¿Hay algo que se te ocurra?

252
00:16:06,198 --> 00:16:08,701
Fusión nuclear...

253
00:16:08,701 --> 00:16:11,370
Ah, no, la estrategia de la tienda es principalmente

254
00:16:11,370 --> 00:16:14,540
Los tres miembros de Beki Batraka Piyo son los personajes principales.

255
00:16:14,540 --> 00:16:18,043
Estoy a favor del futuro del negocio de la fluorita.
Yo no estuve involucrado en esa operación.

256
00:16:18,043 --> 00:16:20,045
Así es, ¿no?

257
00:16:20,045 --> 00:16:23,515
(Nokol) Pero la información es
Incluso los detalles fueron compartidos en la reunión.

258
00:16:23,515 --> 00:16:25,517
Porque esa era la regla.

259
00:16:25,517 --> 00:16:29,855
Sin embargo, la palabra fusión nuclear
Nunca he oído hablar de eso.

260
00:16:29,855 --> 00:16:31,857
Ya veo...

261
00:16:31,857 --> 00:16:34,526
y con eso
No sé si tiene algo que ver con este tiempo, pero

262
00:16:34,526 --> 00:16:36,528
Hubo una cosa que me molestó.

263
00:16:36,528 --> 00:16:38,697
¿Qué pasó?
de los poderes

264
00:16:38,697 --> 00:16:41,200
En el funeral, personas con ojos penetrantes.

265
00:16:41,200 --> 00:16:44,536
Se dice que está tomando muchas fotografías de los asistentes.
recibió un informe

266
00:16:44,536 --> 00:16:46,538
¿Foto?
Sí

267
00:16:46,538 --> 00:16:49,675
Y no sólo los adultos sino también los niños.

268
00:16:49,675 --> 00:16:53,045
¿Niños también?
Bueno, de alguna manera

269
00:16:53,045 --> 00:16:56,682
Intentaré preguntar por ahí.
Si descubro algo me pondré en contacto contigo de nuevo.

270
00:16:56,682 --> 00:16:59,184
Entendido, muchas gracias.

271
00:16:59,184 --> 00:17:01,186
(corta la comunicación)

272
00:17:07,192 --> 00:17:09,194
(idioma extranjero)

273
00:17:10,195 --> 00:17:12,197
(la puerta se cierra)

274
00:17:12,197 --> 00:17:14,199
Hola Liu

275
00:17:14,199 --> 00:17:16,535
Necesito darle algo al tambor.
voy a morir

276
00:17:16,535 --> 00:17:18,537
¿Qué te gusta y qué no te gusta?

277
00:17:18,537 --> 00:17:21,206
Oye, bueno, lo que me gusta especialmente es

278
00:17:21,206 --> 00:17:23,509
mochi de arroz

279
00:17:23,509 --> 00:17:25,511
Sin embargo, la cantidad es de 10 porciones.

280
00:17:25,511 --> 00:17:28,881
Entendido, lo prepararé.

281
00:17:28,881 --> 00:17:32,684
Nozaki-san, tengo trabajo que terminar.

282
00:17:32,684 --> 00:17:34,853
Regresar a Changchun →

283
00:17:34,853 --> 00:17:36,855
Volveré en 10 días →

284
00:17:36,855 --> 00:17:39,858
Hasta entonces
por favor guarda silencio

285
00:17:39,858 --> 00:17:44,029
Preguntaré por la tienda cuando regrese.

286
00:17:45,030 --> 00:17:47,366
Jaja

287
00:17:47,366 --> 00:17:49,368
Suspiro...

288
00:17:50,869 --> 00:17:56,208
(Los pasos se alejan)

289
00:17:56,208 --> 00:17:58,877
¿Quién eres tú?

290
00:18:08,854 --> 00:18:10,856
Suspiro...
(golpea el cuerpo del tambor)

291
00:18:10,856 --> 00:18:12,858
se fuerte

292
00:18:13,859 --> 00:18:17,196
Incluso si miro a Eliseo
Casi no hay información disponible en Internet.

293
00:18:17,196 --> 00:18:20,532
Se infiltró en el Instituto Astra donde trabajaba.

294
00:18:20,532 --> 00:18:23,535
Sigue la información a partir de ese punto, trazando las ramas y hojas.

295
00:18:23,535 --> 00:18:26,872
Información pasada de Eliseo
¿Podrías sacarlo por favor?

296
00:18:26,872 --> 00:18:28,874
(Ota) Más que eso, ahora

297
00:18:28,874 --> 00:18:32,044
¿Paradero de Kurosu y sus amigos?
¿No deberíamos perseguirlo con todas nuestras fuerzas?

298
00:18:32,044 --> 00:18:34,513
Eso es comprensible, pero esta vez

299
00:18:34,513 --> 00:18:38,517
El gran vórtice que envuelve al mundo
Causado por Eliseo y la tienda

300
00:18:38,517 --> 00:18:41,520
No puedo evitar sentirme así.
Ese Eliseo

301
00:18:41,520 --> 00:18:44,857
sin saber
No hay forma de planificar una estrategia futura.

302
00:18:45,858 --> 00:18:48,360
Entendido, lo haré.

303
00:18:48,360 --> 00:18:50,362
Tsu...

304
00:18:50,362 --> 00:18:52,865
<Ota-chan, realmente te gusta Kurosu>

305
00:18:52,865 --> 00:18:55,200
Sí, vámonos a casa

306
00:18:55,200 --> 00:18:57,870
<¿Está bien? Acabo de regresar hoy del Barça.

307
00:18:57,870 --> 00:18:59,872
<El profesor es astuto, así que ten cuidado>

308
00:18:59,872 --> 00:19:01,874
si

309
00:19:07,179 --> 00:19:09,181
(olor)

310
00:19:11,517 --> 00:19:14,520
(olor)

311
00:19:15,854 --> 00:19:17,856
(olor)

312
00:19:19,024 --> 00:19:21,026
(olor)

313
00:19:22,861 --> 00:19:24,863
Vaya

314
00:19:28,867 --> 00:19:30,869
Mmm...

315
00:19:37,876 --> 00:19:40,179
(la puerta se cierra)

316
00:19:40,179 --> 00:19:42,881
(sonido de bloqueo)

317
00:19:42,881 --> 00:19:45,184
¿Quién eres tú?

318
00:19:47,519 --> 00:19:50,189
no puedo evitarlo

319
00:19:50,189 --> 00:19:52,191
¡Vamos, come!

320
00:19:52,191 --> 00:19:54,526
(olor)

321
00:19:56,862 --> 00:19:58,864
Está bien

322
00:20:00,532 --> 00:20:02,534
Ooh

323
00:20:03,869 --> 00:20:05,871
mira

324
00:20:06,872 --> 00:20:09,041
Oye

325
00:20:09,041 --> 00:20:11,877
Mmmm... ¿está delicioso?

326
00:20:19,685 --> 00:20:21,687
¿Ver?

327
00:20:22,688 --> 00:20:24,690
Suspiro...

328
00:20:36,868 --> 00:20:38,870
¿Qué?

329
00:20:38,870 --> 00:20:40,872
¿Quieres comer el mío también?

330
00:20:41,873 --> 00:20:44,676
Ja, no puedo evitarlo.

331
00:20:50,182 --> 00:20:52,184
Eh jaja

332
00:20:53,352 --> 00:20:55,354
Hoora

333
00:20:59,024 --> 00:21:01,026
Eh

334
00:21:02,194 --> 00:21:05,530
(Kaoru) De ninguna manera
Espero que llegue el día en que Nogi-san me despida.

335
00:21:05,530 --> 00:21:08,533
Si, estoy algo feliz
Yo también

336
00:21:08,533 --> 00:21:12,537
Si el Barça también estuviera sobrecargado de trabajo.
Sería bueno que pudieras tomarte más tiempo libre.

337
00:21:12,537 --> 00:21:14,706
Ah... sí, hablaré con mi jefe.

338
00:21:14,706 --> 00:21:16,675
Bueno, la escuela de Jameen, por favor.

339
00:21:16,675 --> 00:21:18,677
Si, por favor ven

340
00:21:18,677 --> 00:21:20,679
ah
si

341
00:21:20,679 --> 00:21:22,681
¿Eh?

342
00:21:22,681 --> 00:21:25,851
Vaya, ja, ja...

343
00:21:25,851 --> 00:21:28,353
me voy
Si, por favor ven

344
00:21:31,189 --> 00:21:33,191
(aplausos)

345
00:21:33,191 --> 00:21:35,193
Suspiro... Suspiro... Suspiro... Suspiro...

346
00:22:05,223 --> 00:22:07,225
(Voz móvil) "¿Por qué?"

347
00:22:11,196 --> 00:22:14,866
“Sí, lo entiendo.
Además, lo mantendré en secreto para Kaoru-sensei."

348
00:22:14,866 --> 00:22:17,869
Ah...
"Es un secreto sólo entre nosotros dos, ¿verdad?"

349
00:22:19,538 --> 00:22:21,540
(campanilla)

350
00:22:21,540 --> 00:22:23,542
si

351
00:22:24,876 --> 00:22:27,212
Fotos y datos disponibles.

352
00:22:27,212 --> 00:22:29,214
¿Pero qué aquí?

353
00:22:29,214 --> 00:22:32,551
la reacción de jameen
Me gustaría confirmar con el Director Sano.

354
00:22:32,551 --> 00:22:34,553
¿Reacción?
si

355
00:22:34,553 --> 00:22:38,223
el padre de jameen
Adiel dijo que

356
00:22:38,223 --> 00:22:42,894
Este niño es intuitivo.
Ser capaz de ver a través de lo bueno y lo malo de las personas.

357
00:22:42,894 --> 00:22:45,864
¿Puedes distinguir el bien del mal?
si

358
00:22:50,535 --> 00:22:52,537
Inmediatamente después de regresar del Barça

359
00:22:52,537 --> 00:22:56,208
También incluí lo que dijo el padre de Jameen.
Crear informes detallados

360
00:22:56,208 --> 00:22:58,210
cuando lo informé

361
00:22:58,210 --> 00:23:00,879
La respuesta del comandante decía:

362
00:23:00,879 --> 00:23:04,549
"Una niña llamada Jameen
"Nací con habilidades que van más allá de las personas normales".

363
00:23:04,549 --> 00:23:07,219
"Puede ser una especie de síndrome del sabio".

364
00:23:07,219 --> 00:23:09,888
"Se trata, entre otras cosas, de poder ver lo bueno y lo malo de las personas".

365
00:23:09,888 --> 00:23:13,525
``Hay sólo unos pocos casos en el mundo.
Es extremadamente raro”.

366
00:23:13,525 --> 00:23:17,195
"Si ella es así, entonces
Podría ser útil para nuestro país”.

367
00:23:17,195 --> 00:23:19,197
"Me gustaría investigar sólo para estar seguro".

368
00:23:19,197 --> 00:23:21,867
"Por favor, informe su ubicación actual".

369
00:23:21,867 --> 00:23:24,369
Entonces, ¿experimentaste?
si

370
00:23:24,369 --> 00:23:26,371
Antes de que Jameen llegara a Japón

371
00:23:26,371 --> 00:23:28,707
Tropas separadas cerca del lugar.
finge ser un doctor

372
00:23:28,707 --> 00:23:31,710
Buenos ciudadanos y criminales disfrazados de pruebas cerebrales

373
00:23:31,710 --> 00:23:35,547
Fotos de más de 100 personas.
Realizamos una prueba aleatoria.

374
00:23:39,384 --> 00:23:41,386
(Ilia) Ah...

375
00:23:41,386 --> 00:23:43,889
Como resultado, ella no cometió ningún error.

376
00:23:43,889 --> 00:23:46,224
Delincuentes perfectamente identificados

377
00:23:46,224 --> 00:23:48,226
¿Jameén? →

378
00:23:48,226 --> 00:23:50,529
¿Tenía ella ese tipo de poder?

379
00:23:50,529 --> 00:23:54,533
El comandante la llamó niña milagrosa.

380
00:23:54,533 --> 00:23:58,203
(sakurai)
Pero gracias a eso conocí a una chica milagrosa.

381
00:23:58,203 --> 00:24:01,206
《Se conecta a la tienda
Pude localizar el monitor.

382
00:24:01,206 --> 00:24:03,542
(Sano) Chica milagrosa

383
00:24:03,542 --> 00:24:06,878
Toma prestada la habilidad de este Jameen
configurar una cámara de vigilancia

384
00:24:06,878 --> 00:24:10,382
Me pregunto si puedo exponer al agente de Cincy.
estoy pensando

385
00:24:10,382 --> 00:24:12,551
Entonces también me sirve como prueba.
Me llamaste.

386
00:24:12,551 --> 00:24:14,886
No, ya lo estamos haciendo.

387
00:24:24,696 --> 00:24:26,698
《(la puerta se abre)》

388
00:24:26,698 --> 00:24:28,700
《(idioma extranjero)》

389
00:24:28,700 --> 00:24:30,702
"Ajá"

390
00:24:42,214 --> 00:24:45,550
Yamamoto tuvo la reacción de rechazo más fuerte jamás vista.

391
00:24:46,551 --> 00:24:48,553
A continuación, se lo mostré al Sr. Nozaki.

392
00:24:49,554 --> 00:24:52,224
mostró alguna reacción

393
00:24:53,225 --> 00:24:55,227
y finalmente

394
00:25:00,532 --> 00:25:03,201
El director Sano no tenía nada.

395
00:25:03,201 --> 00:25:05,203
Entonces en ese momento

396
00:25:05,203 --> 00:25:08,540
(Voz a través del cambiador de voz)
Si dividiéramos a las personas en buenas o malas...

397
00:25:08,540 --> 00:25:10,876
"Sé que eres una buena persona".

398
00:25:10,876 --> 00:25:13,545
《¡No seas tonto! Sé por qué》

399
00:25:13,545 --> 00:25:15,714
¿Eso significa que ya lo sabías en ese momento?

400
00:25:15,714 --> 00:25:17,716
si

401
00:25:18,717 --> 00:25:20,886
muy bien preparado

402
00:25:21,887 --> 00:25:26,892
Sin embargo, incluso después de regresar del Barça, Nozaki
la conociste

403
00:25:26,892 --> 00:25:30,896
A juzgar por su apariencia, sabía que algo andaba mal con Nozaki.
¿No te diste cuenta?

404
00:25:30,896 --> 00:25:32,864
Después de descubrir su milagrosa habilidad.

405
00:25:32,864 --> 00:25:36,368
Jameen y yo estamos despiertos en el hospital.
Nozaki-san, yo

406
00:25:36,368 --> 00:25:39,371
Estábamos en el mismo espacio
solo sucede una vez

407
00:25:39,371 --> 00:25:42,707
《DVD de Harry Potter en total 8 volúmenes》

408
00:25:42,707 --> 00:25:46,545
De Kaoru-san a Jameen y a Nozaki-san
Escuché que no te lo pierdes

409
00:25:46,545 --> 00:25:48,880
Fue completamente mi falta de observación.

410
00:25:51,883 --> 00:25:54,052
ah por favor

411
00:25:54,052 --> 00:25:58,056
(Sano) Aquí es donde puedes instalar una cámara de vigilancia.
Esta es una lista de todos los investigadores potenciales.

412
00:26:08,867 --> 00:26:10,869
(toca la pantalla)

413
00:26:17,542 --> 00:26:23,882
(olor)

414
00:26:23,882 --> 00:26:25,884
Oh ~

415
00:26:27,886 --> 00:26:29,888
Suspiro...

416
00:26:32,891 --> 00:26:35,226
Ha pasado un tiempo desde que regresé.

417
00:26:56,881 --> 00:26:59,718
Vamos, come el mío también.

418
00:27:30,215 --> 00:27:32,217
Suspiro...

419
00:27:32,217 --> 00:27:34,219
tambor

420
00:27:34,219 --> 00:27:36,221
vamos a comer

421
00:27:59,210 --> 00:28:01,212
(la puerta se abre)

422
00:28:09,888 --> 00:28:11,890
ah

423
00:28:11,890 --> 00:28:13,892
(Shen) Ah...

424
00:28:26,538 --> 00:28:29,541
(Sano) Estos dos... Pero

425
00:28:29,541 --> 00:28:33,044
Comparado con Wakui
La respuesta a Suzuki fue muy débil.

426
00:28:33,044 --> 00:28:35,046
si

427
00:28:35,046 --> 00:28:38,216
¿Debería al menos probar Wakui primero?
No, tampoco puedes perderte a Suzuki-san.

428
00:28:38,216 --> 00:28:41,553
La reacción de Jameen al ver a Suzuki
Era casi lo mismo que el Sr. Nozaki.

429
00:28:41,553 --> 00:28:44,222
Entendido, los investigaremos inmediatamente a los dos.

430
00:28:44,222 --> 00:28:46,224
Por favor espera

431
00:28:46,224 --> 00:28:48,226
Seguridad pública bajo el Estado de derecho

432
00:28:48,226 --> 00:28:51,362
Necesitas una orden judicial para hacer cualquier cosa.

433
00:28:51,362 --> 00:28:54,866
He aquí la importancia de avanzar en un frente unido.

434
00:28:56,868 --> 00:28:58,870
Entendido, te lo dejo a ti.

435
00:28:58,870 --> 00:29:00,872
Vayamos directo a ello

436
00:29:01,873 --> 00:29:03,875
Cualquiera que sea

437
00:29:03,875 --> 00:29:05,877
no me mates

438
00:29:23,728 --> 00:29:25,730
Eh jajaja

439
00:29:31,236 --> 00:29:33,238
(respira hondo)

440
00:29:33,238 --> 00:29:35,240
(la puerta se abre)

441
00:29:45,884 --> 00:29:47,886
ah

442
00:29:47,886 --> 00:29:49,888
(Shen) Ah ~

443
00:30:17,882 --> 00:30:20,051
tambor

444
00:30:20,051 --> 00:30:22,053
comer janjan

445
00:30:44,242 --> 00:30:46,211
(la puerta se abre)

446
00:30:46,211 --> 00:30:49,047
(pasos)

447
00:30:51,549 --> 00:30:53,551
ah

448
00:30:54,552 --> 00:30:56,888
Ah... aaaah

449
00:31:42,901 --> 00:31:44,903
(sonido de desbloqueo)

450
00:32:00,885 --> 00:32:03,554
Puu jajajajajaja

451
00:32:06,891 --> 00:32:10,561
Uf

452
00:32:23,541 --> 00:32:25,910
(Sano) Entonces Shinjo.
Cuando llamas al interfono →

453
00:32:25,910 --> 00:32:28,546
tú y caminante azul
Pasa por aquí inmediatamente →

454
00:32:28,546 --> 00:32:30,882
¿Te mudaste a la siguiente habitación?

455
00:32:30,882 --> 00:32:32,884
si
Ja

456
00:32:32,884 --> 00:32:35,553
Hoy en día, tácticas analógicas como esta

457
00:32:35,553 --> 00:32:38,056
Funciona al revés

458
00:32:39,223 --> 00:32:41,225
esta listo

459
00:32:48,900 --> 00:32:52,904
(Ota) Primero, comencemos con Wakui.
Este es un video desde el interior de mi casa. Por favor, mira esto.

460
00:32:52,904 --> 00:32:54,906
(Sano) ¿Cuándo lo preparaste?

461
00:32:54,906 --> 00:32:59,210
Hace 4 días, después de que vino el Gerente Sano a mi casa.
Equipo de operaciones especiales pronto

462
00:32:59,210 --> 00:33:02,547
(Wakui) Oye, lo dijiste bien.

463
00:33:02,547 --> 00:33:04,882
¡Me gusta medio cocido!

464
00:33:04,882 --> 00:33:06,884
lo siento

465
00:33:07,885 --> 00:33:10,054
por favor perdóname

466
00:33:10,054 --> 00:33:13,224
(Wakui) No, es un castigo.

467
00:33:14,892 --> 00:33:16,894
lo siento

468
00:33:16,894 --> 00:33:18,896
(sonido de golpe)
Lo siento...

469
00:33:18,896 --> 00:33:20,898
ese bastardo

470
00:33:20,898 --> 00:33:23,901
expandir
(Wakui) Definitivamente lo hiervo por más de 10 minutos.

471
00:33:23,901 --> 00:33:26,404
(sonido de golpe)
(Ota) De estas heridas →

472
00:33:26,404 --> 00:33:29,407
Los asaltos parecen ocurrir a diario
estoy seguro

473
00:33:29,407 --> 00:33:33,544
¿Por qué Jameen mostró un disgusto tan fuerte?
probablemente esto sea todo

474
00:33:33,544 --> 00:33:36,881
nos encargaremos de ello de inmediato

475
00:33:36,881 --> 00:33:39,217
¿Entonces Suzuki?

476
00:33:39,217 --> 00:33:42,220
Sí, tanto desde la cámara de tu casa como desde las grabaciones de tu smartphone.

477
00:33:42,220 --> 00:33:44,722
No se detectó nada sospechoso

478
00:33:44,722 --> 00:33:47,725
Imágenes de esta cámara de vigilancia desde el interior del sistema de seguridad pública.
Por favor echa un vistazo

479
00:33:47,725 --> 00:33:51,562
Primero, el Sr. Nozaki y yo.
Regresé del Barça el 1 de marzo.

480
00:33:53,564 --> 00:33:57,235
gerente
Hice lo mejor que pude, pero terminó en las Fuerzas de Autodefensa...

481
00:33:57,235 --> 00:34:00,238
Me trasladé a la oficina del gerente para que nadie me escuchara.

482
00:34:00,238 --> 00:34:02,240
(sonido de tecla)

483
00:34:05,910 --> 00:34:07,912
El próximo 11 de mayo

484
00:34:07,912 --> 00:34:10,381
Este es un vídeo de la sala de contramedidas cibernéticas.

485
00:34:10,381 --> 00:34:13,051
Lo siento, pero todos, por favor, váyanse.

486
00:34:13,051 --> 00:34:15,053
¡Apresúrate!

487
00:34:15,053 --> 00:34:17,055
si

488
00:34:17,055 --> 00:34:19,557
(sonido de tecla)

489
00:34:22,560 --> 00:34:24,562
auriculares
si

490
00:34:24,562 --> 00:34:26,564
El próximo es el 16 de mayo.

491
00:34:26,564 --> 00:34:28,900
Justo antes de que Nozaki despegara hacia Israel

492
00:34:31,736 --> 00:34:33,704
(sonido de tecla)

493
00:34:39,077 --> 00:34:41,212
(Ota) Análisis de la forma de los auriculares →

494
00:34:41,212 --> 00:34:45,049
Hace tres años estaba en posesión de un agente chino.
El modelo coincidía

495
00:34:45,049 --> 00:34:47,051
¿Estaba escuchando constantemente?

496
00:34:47,051 --> 00:34:49,053
También decidimos que

497
00:34:49,053 --> 00:34:52,890
Ese Suzuki es un agente...→

498
00:34:52,890 --> 00:34:54,892
como aprovechar

499
00:34:54,892 --> 00:34:56,894
ya hace 6 horas

500
00:35:21,886 --> 00:35:24,055
《(Toca la pantalla)》

501
00:35:48,880 --> 00:35:50,882
《(Se corta la comunicación)》

502
00:35:55,219 --> 00:35:57,221
(Sano) Nogi De ninguna manera, tú.

503
00:35:57,221 --> 00:36:00,224
Como prometí
Transferido al centro de detención especial de GSDF

504
00:36:00,224 --> 00:36:03,227
¿Lo logró esa IA? Suzuki

505
00:36:03,227 --> 00:36:06,230
Sí, desde la cámara instalada en la casa de Suzuki.

506
00:36:06,230 --> 00:36:10,568
ganado en los últimos 4 días
Vídeo de Suzuki Usando vídeo AI creado con audio

507
00:36:10,568 --> 00:36:12,904
Comunicaciones secuestradas con éxito

508
00:36:12,904 --> 00:36:16,240
Tan pronto como todo esté claro
quisiera darte mi identidad

509
00:36:16,240 --> 00:36:19,544
Una cosa más sobre este tiempo
Algo ha quedado claro

510
00:36:19,544 --> 00:36:22,213
Seguí a Suzuki durante 96 horas.

511
00:36:22,213 --> 00:36:28,386
Una vez al día, siempre cerca del Departamento de Policía Metropolitana
Pasé por la habitación 507 del edificio Shinbashi Omega.

512
00:36:28,386 --> 00:36:30,888
Tras ser detenido, le confiscaron la llave de la habitación.

513
00:36:30,888 --> 00:36:32,890
cuando entras

514
00:36:36,561 --> 00:36:38,563
(Sano) ¿Estabas monitoreando allí?

515
00:36:38,563 --> 00:36:41,566
Sí Actual Oficina de Contramedidas Cibernéticas de Seguridad Pública

516
00:36:41,566 --> 00:36:44,902
Y la casa de Sano también.
estaba bajo vigilancia

517
00:36:44,902 --> 00:36:47,238
(Sano) Como era de esperar.
El punto destacable es

518
00:36:47,238 --> 00:36:50,708
Hay una IA de nivel previo al ejercicio allí.
fue instalado

519
00:36:50,708 --> 00:36:55,213
Esta IA es un grupo separado, carpa, Barça, etc.
Cuando recoges el audio de la palabra clave

520
00:36:55,213 --> 00:36:58,883
10 minutos antes y después de esa conversación
Guardar automáticamente en un archivo separado

521
00:36:58,883 --> 00:37:01,886
Además, el vídeo del Director Sano, el Sr. Nozaki y el Sr. Tojo es

522
00:37:01,886 --> 00:37:05,723
Todo será rastreado y guardado mediante reconocimiento facial.
fue programado

523
00:37:05,723 --> 00:37:09,727
Este vídeo y audio extraídos.
Suzuki revisa una vez al día.

524
00:37:09,727 --> 00:37:12,563
Parece que solo se enviaron artículos válidos a Cincy.

525
00:37:12,563 --> 00:37:15,900
ya veo
Esta IA ya está bajo el control de Hayato.

526
00:37:15,900 --> 00:37:18,903
No hay problema solo video y audio
Se lo enviaré a Cincy.

527
00:37:18,903 --> 00:37:20,905
Lo tengo

528
00:37:20,905 --> 00:37:24,909
Sin embargo, la rapidez de la respuesta del equipo especial es asombrosa.

529
00:37:25,910 --> 00:37:28,879
¿Y qué hay de rescatar a los demás miembros del grupo?

530
00:37:28,879 --> 00:37:30,881
4 días desde entonces

531
00:37:30,881 --> 00:37:32,883
Supongo que es hora de obtener los resultados.

532
00:37:55,406 --> 00:37:57,908
Recibir informes de los miembros del equipo local.

533
00:37:57,908 --> 00:38:00,911
Se ha decidido acudir al rescate de 5 personas.

534
00:38:00,911 --> 00:38:03,547
Hayato, explica la situación.

535
00:38:03,547 --> 00:38:06,550
(Hayato) Hace 4 días Nuestro segundo satélite.

536
00:38:06,550 --> 00:38:11,222
Miembros de un grupo separado con 200 soldados.
Capturó el destino

537
00:38:11,222 --> 00:38:14,892
Se determinó que la ubicación era el campamento de Jamal en la aldea de Galil.

538
00:38:14,892 --> 00:38:17,561
Los miembros del equipo local comenzaron una investigación.

539
00:38:17,561 --> 00:38:20,231
Comandante, ¿está seguro?
(sakurai) por favor

540
00:38:20,231 --> 00:38:23,067
Hayato: ¿Fue esta una transferencia planificada desde el principio?

541
00:38:23,067 --> 00:38:25,903
O
Se supone que la decisión se tomó de repente.

542
00:38:25,903 --> 00:38:28,572
¿Cuál es la razón?
en el campamento de jamal

543
00:38:28,572 --> 00:38:32,243
Contratación de cocineros y camareros.
Porque se hizo con prisa

544
00:38:32,243 --> 00:38:34,912
200 soldados aumentaron repentinamente

545
00:38:34,912 --> 00:38:37,715
Es posible que se hayan adoptado medidas de este tipo

546
00:38:37,715 --> 00:38:39,717
El reclutamiento también se llevó a cabo

547
00:38:39,717 --> 00:38:42,887
Hace 5 días, el día antes de empezar a mudarnos.

548
00:38:42,887 --> 00:38:44,889
Pero por eso

549
00:38:44,889 --> 00:38:48,893
uno de los agentes
Infiltrado exitosamente como sobornador

550
00:38:48,893 --> 00:38:51,228
Les pedí que miraran adentro

551
00:38:51,228 --> 00:38:54,899
No podía sentir ninguna señal de las cinco personas.
Hubo un informe que

552
00:38:54,899 --> 00:38:56,901
falso

553
00:38:56,901 --> 00:39:01,238
muy probable
Realizamos otra investigación del Castillo Shaki.

554
00:39:01,238 --> 00:39:05,242
Los propios miembros del equipo de campo realizaron encuestas alrededor del Castillo Shaki.

555
00:39:05,242 --> 00:39:08,546
3 comidas para 230 personas en el Castillo Shaki

556
00:39:08,546 --> 00:39:12,216
El dueño de una cafetería que servía 690 comidas al día

557
00:39:12,216 --> 00:39:15,553
Un hombre gorbadiano de 37 años llamado Gazimov

558
00:39:15,553 --> 00:39:18,556
De los 3 meses de comida preparada con antelación

559
00:39:18,556 --> 00:39:21,225
La reserva para 200 personas fue cancelada unilateralmente.

560
00:39:21,225 --> 00:39:24,228
información que estaba a punto de incurrir en una enorme deuda.
atrapar

561
00:40:48,212 --> 00:40:52,883
(Hayato) Probablemente cinco personas dentro del castillo.
Contiene los nutrientes mínimos necesarios para sustentar la vida.

562
00:40:52,883 --> 00:40:57,221
cebada y maíz
Se supone que sólo le dieron gachas.

563
00:40:57,221 --> 00:40:59,890
También secuestró a Shun Kurosu en el Barça.

564
00:40:59,890 --> 00:41:02,226
Cuando les muestro una foto de estas tres personas

565
00:41:07,898 --> 00:41:09,900
De los resultados de la encuesta anterior

566
00:41:09,900 --> 00:41:11,902
La sede está en el castillo de Shaki.

567
00:41:11,902 --> 00:41:16,240
Cinco miembros del escuadrón separado siguen en prisión.
he determinado

568
00:41:17,241 --> 00:41:19,910
La pregunta es, ¿por qué Cincy?

569
00:41:19,910 --> 00:41:24,882
Como transportado a un campamento en Galil Village.
¿Nos lo mostraste?

570
00:41:28,552 --> 00:41:30,554
(Voz a través de cambiador de voz) Yusuke Nogi

571
00:41:30,554 --> 00:41:33,057
El comandante está hablando. ¿Qué está pensando?

572
00:41:33,057 --> 00:41:35,559
Disculpe

573
00:41:35,559 --> 00:41:37,561
Comandante, yo me ocuparé del resto.

574
00:41:38,896 --> 00:41:41,899
La pregunta es por qué Cincy →

575
00:41:41,899 --> 00:41:44,902
Traslado al campamento en Galil Village.
¿Lo fingiste?

576
00:41:44,902 --> 00:41:47,905
Cincy ve más allá de la investigación encubierta del Sr. Nozaki.

577
00:41:47,905 --> 00:41:51,542
Transferencia al Sr. Tojo
Descubrí que eran las coordenadas del Castillo Shaki.

578
00:41:51,542 --> 00:41:54,378
Predice que marcaremos la aparición del castillo desde satélites.

579
00:41:54,378 --> 00:41:56,380
aprovechalo

580
00:41:56,380 --> 00:42:00,718
Fuerza de recuperación separada en el campamento de Jamal
Se cree que se trataba de un plan para apoderarse del

581
00:42:00,718 --> 00:42:02,720
Estoy de acuerdo contigo

582
00:42:02,720 --> 00:42:05,222
Si ese es el caso, Nozaki no tiene remedio.

583
00:42:05,222 --> 00:42:07,224
Pero hay otra posibilidad

584
00:42:11,428 --> 00:42:14,098
Pero hay otra posibilidad
¿Qué?

585
00:42:14,098 --> 00:42:17,768
Discutiré la posibilidad de una operación de recaptura en el Castillo Shaki.
Según lo calculado

586
00:42:17,768 --> 00:42:20,104
Con 230 guardias presentes

587
00:42:20,104 --> 00:42:22,106
La tasa de éxito fue del 6%.

588
00:42:22,106 --> 00:42:24,108
¿Cuál es la base para eso?

589
00:42:24,108 --> 00:42:26,777
Hayato
Por favor visualice lo que voy a decir ahora.

590
00:42:26,777 --> 00:42:28,779
(Hayato)Entendido.

591
00:42:28,779 --> 00:42:32,783
Los lados izquierdo y derecho y la parte trasera del Castillo Shaki son
Obstruido por un obstáculo natural en el acantilado.

592
00:42:32,783 --> 00:42:36,120
No hay ninguna zona terrestre donde puedan aterrizar los helicópteros, lo que dificulta la invasión por aire.

593
00:42:36,120 --> 00:42:38,956
Por lo tanto, el acceso al castillo se encuentra frente al castillo.

594
00:42:38,956 --> 00:42:41,792
Limitado a rutas que pasan por Orco Village.

595
00:42:41,792 --> 00:42:43,794
En este caso, como contingencia esperada

596
00:42:43,794 --> 00:42:48,098
Al pasar por un pueblo
Exposición de nuestras acciones a través de informes de los aldeanos.

597
00:42:48,098 --> 00:42:52,937
Incluso si de alguna manera llegamos al castillo
Después del incidente, el combate cuerpo a cuerpo con 230 soldados es inevitable.

598
00:42:52,937 --> 00:42:57,107
Además, esta zona no tiene conexión de red con el mundo exterior.
Estoy en un entorno de comunicación donde la comunicación está bloqueada.

599
00:42:57,107 --> 00:43:00,611
Incluso con el poder de Blue Walker
La piratería remota no es posible

600
00:43:00,611 --> 00:43:03,948
Por lo tanto, calculamos que la probabilidad es del 6%.

601
00:43:03,948 --> 00:43:06,784
Hayato es el 5%, casi lo mismo.

602
00:43:06,784 --> 00:43:08,786
pero escolta

603
00:43:08,786 --> 00:43:11,121
Si 200 personas se van y solo quedan 30 personas

604
00:43:11,121 --> 00:43:14,091
Las posibilidades saltan al 45%

605
00:43:14,091 --> 00:43:18,596
Esta vez el Sr. Nozaki fue responsable del movimiento de soldados.
Para aumentar la tasa de éxito de nuestras operaciones de recaptura

606
00:43:18,596 --> 00:43:21,765
Creo que esto es el resultado de algún tipo de medidas que se están tomando.
Lo pensé

607
00:43:21,765 --> 00:43:24,935
Ciertamente hay algo de verdad en esa idea.
si

608
00:43:24,935 --> 00:43:27,605
Pero sólo el 45%

609
00:43:27,605 --> 00:43:30,608
La puntuación de Hayato es del 37%, más baja que la tuya.

610
00:43:30,608 --> 00:43:35,446
Para la operación de reconquista del Castillo Shaki,
Es necesario movilizar a muchos miembros del equipo por separado.

611
00:43:35,446 --> 00:43:40,117
En caso de que falle
expuestos al riesgo de nuevas filtraciones de información confidencial

612
00:43:40,117 --> 00:43:44,788
tomar tal riesgo
No se puede aplicar al 37%

613
00:43:46,123 --> 00:43:48,258
Bueno entonces

614
00:43:48,258 --> 00:43:50,427
comando

615
00:43:50,427 --> 00:43:52,596
El centro de mando está

616
00:43:52,596 --> 00:43:54,598
Shun Kurosu

617
00:43:54,598 --> 00:43:56,767
Akitoshi Takada

618
00:43:56,767 --> 00:43:58,769
Mitsugu Wada

619
00:43:58,769 --> 00:44:00,771
Mizuki Hirose

620
00:44:00,771 --> 00:44:02,773
Kazuki Kumagai

621
00:44:03,774 --> 00:44:07,444
Hemos decidido renunciar a recapturar a las cinco personas.

622
00:44:08,779 --> 00:44:10,781
Ríndete...

623
00:44:11,782 --> 00:44:13,784
3 días después 2 de junio

624
00:44:13,784 --> 00:44:16,120
a través del agente

625
00:44:16,120 --> 00:44:20,124
Por intoxicación de la comida de 5 personas.

626
00:44:20,124 --> 00:44:23,093
voy a llevar a cabo el envenenamiento

627
00:44:24,428 --> 00:44:26,430
Eso es todo por el mensaje.

628
00:44:26,430 --> 00:44:29,099
Yusuke Nogi, vuelve a tus tareas normales.

629
00:44:54,958 --> 00:44:56,927
disciplina disciplina
Observancia de la disciplina Obligación de obedecer órdenes

630
00:44:56,927 --> 00:44:58,929
Disciplina común a los ejércitos de varios países.

631
00:44:58,929 --> 00:45:00,931
Las organizaciones están controladas por la disciplina.

632
00:45:00,931 --> 00:45:03,434
Si esto se interrumpe, la fuerza organizacional se debilita.
Por tanto, el país está en peligro.

633
00:45:03,434 --> 00:45:05,436
Disciplina Disciplina Observancia de la disciplina
obligación de obedecer órdenes

634
00:45:05,436 --> 00:45:07,438
Disciplina común a los ejércitos de varios países.

635
00:45:07,438 --> 00:45:09,440
Las organizaciones están controladas por la disciplina.

636
00:45:09,440 --> 00:45:11,442
Si esto se interrumpe, la fuerza organizacional se debilita.

637
00:45:11,442 --> 00:45:13,444
Por tanto, el país está en peligro.

638
00:45:13,444 --> 00:45:15,946
Disciplina Disciplina Observancia de la disciplina Obligación de obedecer órdenes

639
00:45:15,946 --> 00:45:17,948
Disciplina común a los ejércitos de varios países.

640
00:45:17,948 --> 00:45:19,950
Las organizaciones están controladas por la disciplina.

641
00:45:19,950 --> 00:45:22,453
(sonido de puerta cerrándose y bloqueándose)

642
00:45:34,098 --> 00:45:36,100
(Kurosu) Sr. Wada →

643
00:45:36,100 --> 00:45:39,436
Es mejor comer aunque tengas que obligarte a comer.

644
00:45:39,436 --> 00:45:41,772
(Takada) Wada →

645
00:45:41,772 --> 00:45:43,774
Cómelo.

646
00:45:52,449 --> 00:45:54,451
<¿Está bien?>
Disciplina Disciplina Observancia de la disciplina

647
00:45:54,451 --> 00:45:58,422
<Gachas que parecen alimento para ganado
¿Envenenamiento con tetrodotoxina? ＞

648
00:45:58,422 --> 00:46:00,958
Las organizaciones están controladas por la disciplina.
<¿Por qué no te resististe, Yusuke? ＞

649
00:46:00,958 --> 00:46:02,926
Si esto se interrumpe, la fuerza organizacional se debilitará y la nación se debilitará.
<¿Está bien? ＞

650
00:46:02,926 --> 00:46:04,928
<¿Qué significa abandonar a tus amigos?>
Disciplina Disciplina Observancia de la disciplina en crisis

651
00:46:04,928 --> 00:46:07,598
<¡Tú también eres cómplice del asesinato! ＞
Deber de obedecer órdenes en los ejércitos de las potencias

652
00:46:07,598 --> 00:46:09,767
＜¡Está bien, ve y ayúdame de alguna manera! ＞
Disciplina Común Al gobernar la disciplina

653
00:46:09,767 --> 00:46:11,769
<¡Ese Kurosu va a ser asesinado! ＞
La organización está controlada, si la perturbas.

654
00:46:11,769 --> 00:46:14,271
<¿Entiendes? ¿Estás escuchando? ¡Ey! ＞
La débil fuerza organizacional plantea una crisis para la nación

655
00:46:14,271 --> 00:46:16,774
Disciplina Disciplina Observancia de la disciplina Obligación de obedecer órdenes
<¡Hola Yusuke! ＞

656
00:46:16,774 --> 00:46:20,778
Disciplina común a los ejércitos de varios países.
Las organizaciones están controladas por la disciplina.

657
00:46:20,778 --> 00:46:23,781
Si esto se interrumpe, la fuerza organizacional se debilita.
Por tanto, el país está en peligro.

658
00:46:23,781 --> 00:46:26,116
Disciplina Disciplina Observancia de la disciplina Obligación de obedecer órdenes

659
00:46:26,116 --> 00:46:28,118
Disciplina común a los ejércitos de varios países.

660
00:46:28,118 --> 00:46:30,120
Las organizaciones están controladas por la disciplina.

661
00:46:30,120 --> 00:46:32,790
Disciplina Disciplina Observancia de la disciplina Obligación de obedecer órdenes

662
00:46:32,790 --> 00:46:35,092
Disciplina común a los ejércitos de varios países.

663
00:46:41,932 --> 00:46:44,101
(sonido de llegada del ascensor)

664
00:46:47,437 --> 00:46:49,439
lo siento mucho

665
00:46:54,945 --> 00:46:57,114
(Notificación del vibrador)

666
00:47:08,258 --> 00:47:10,260
Disculpe

667
00:47:13,430 --> 00:47:15,766
(Nagano) También sobre la fusión nuclear.

668
00:47:15,766 --> 00:47:18,602
También escuché todo sobre Nozaki-kun.

669
00:47:18,602 --> 00:47:21,104
¿Alguna comunicación del comandante?

670
00:47:22,105 --> 00:47:25,442
Búsqueda de Eliseo Mammadov
estaba en una misión

671
00:47:25,442 --> 00:47:28,111
En realidad fui yo

672
00:47:28,111 --> 00:47:31,114
¿Qué le pareció la conclusión de la sede?

673
00:47:33,116 --> 00:47:35,953
Esa es una conclusión muy razonable y la mejor.
estoy pensando

674
00:47:35,953 --> 00:47:37,955
¡No te engañes!

675
00:47:39,456 --> 00:47:42,793
Escuche, no soy el centro de mando.

676
00:47:44,428 --> 00:47:47,764
Un espía y operativo como tú.

677
00:47:48,765 --> 00:47:51,435
No respondas como te enseñó ese instructor.

678
00:47:52,436 --> 00:47:55,105
estaba tan cansado que no podía dormir

679
00:47:56,106 --> 00:47:58,108
¿Quién es ese Kumagai-kun?

680
00:47:58,108 --> 00:48:00,777
Estuve con Eliseo en su misión.

681
00:48:02,779 --> 00:48:05,449
Absoluta obediencia a las órdenes.

682
00:48:05,449 --> 00:48:07,784
ese es el deber

683
00:48:07,784 --> 00:48:10,120
pero quiero ayudar

684
00:48:11,455 --> 00:48:13,790
Este sentimiento incontrolable

685
00:48:13,790 --> 00:48:16,593
Quería que fueras igual.

686
00:48:28,605 --> 00:48:31,441
He estado solo toda mi vida

687
00:48:32,442 --> 00:48:36,446
No tenía una familia que quisiera proteger con mi vida.

688
00:48:36,446 --> 00:48:39,950
Sólo tengo un amigo y compañero de clase que es estadounidense.

689
00:48:39,950 --> 00:48:42,786
Pero se unió a las Autodefensas.

690
00:48:42,786 --> 00:48:45,789
hice un segundo amigo

691
00:48:45,789 --> 00:48:47,791
Ese es Kurosu

692
00:48:48,959 --> 00:48:51,795
Kurosu estuvo conmigo desde la misión anterior.

693
00:48:51,795 --> 00:48:55,766
Él confió en mí más que en nadie.

694
00:48:55,766 --> 00:48:58,435
Quería corresponder a sus sentimientos.

695
00:48:58,435 --> 00:49:01,438
También os he contado todo lo que tengo.

696
00:49:04,608 --> 00:49:06,944
Entonces Kurosu

697
00:49:06,944 --> 00:49:08,946
《¡Guau! 》

698
00:49:08,946 --> 00:49:10,948
《Sólo para mí...》

699
00:49:12,115 --> 00:49:14,117
《Quería que lo dijeras》

700
00:49:14,117 --> 00:49:16,453
《Nunca esperé que lo esquivaran》

701
00:49:16,453 --> 00:49:19,790
《Siempre al lado de Nogi-san.
He estado entrenando.》

702
00:49:25,796 --> 00:49:28,932
No puedo dejar a Kurosu solo.

703
00:49:28,932 --> 00:49:32,102
Sr. Takada Sr. Wada

704
00:49:32,102 --> 00:49:34,104
Sr. Hirose

705
00:49:34,104 --> 00:49:36,773
El señor Kumagai también.

706
00:49:36,773 --> 00:49:40,444
para una misión
Resultó gravemente herido por mis disparos.

707
00:49:40,444 --> 00:49:44,781
Incluso si nos encontramos en situaciones aún más difíciles,
soportando la tortura

708
00:49:45,782 --> 00:49:48,452
Incluso si es por el interés nacional...

709
00:49:48,452 --> 00:49:50,787
¿Qué?

710
00:49:50,787 --> 00:49:53,423
¿Sigues órdenes?

711
00:49:53,423 --> 00:49:55,792
¿Debería ir a ayudar?

712
00:49:56,793 --> 00:49:58,795
esta balanceándose

713
00:49:59,763 --> 00:50:03,767
¿Por qué el comandante decidió envenenarlo?
Ese es el punto de discusión

714
00:50:03,767 --> 00:50:05,769
Otro miembro del equipo acudió al rescate y fue capturado.

715
00:50:05,769 --> 00:50:08,438
Riesgo de una mayor filtración de información confidencial
creo que es para prevenir

716
00:50:08,438 --> 00:50:11,441
Así es, temen que se produzcan más arrestos de otros miembros del equipo.

717
00:50:11,441 --> 00:50:13,777
Cuando se trata de la misión en el Castillo Shaki

718
00:50:13,777 --> 00:50:16,113
Es muy probable que lo capturen.

719
00:50:16,113 --> 00:50:19,116
Pero ir al rescate

720
00:50:19,116 --> 00:50:21,118
Si no fuera miembro de otro grupo

721
00:50:21,118 --> 00:50:23,954
Por favor espera
Cuando se envía el grupo de operaciones especiales

722
00:50:23,954 --> 00:50:26,957
Romper con el ámbito de la defensa exclusiva
Puede convertirse en un problema internacional.

723
00:50:26,957 --> 00:50:29,426
es obvio

724
00:50:29,426 --> 00:50:34,097
Lo digo si fuera tu amigo.

725
00:50:37,100 --> 00:50:39,102
¿Amigos?

726
00:50:39,102 --> 00:50:41,104
¿No lo entiendes?

727
00:50:42,105 --> 00:50:45,776
en servicio de tienda de campaña
Creo que has hecho muchos amigos.

728
00:50:45,776 --> 00:50:48,779
al menos si se mueve

729
00:50:48,779 --> 00:50:51,782
Incluso puede mover la unidad más fuerte Y2K.

730
00:50:51,782 --> 00:50:54,117
vale la pena intentarlo

731
00:50:54,117 --> 00:50:56,119
Pídelo

732
00:50:57,120 --> 00:51:00,957
Y primero ve al comandante →

733
00:51:00,957 --> 00:51:04,428
Pensando profundamente en la posición del comandante →

734
00:51:04,428 --> 00:51:07,431
Habla con firme determinación.

735
00:51:07,431 --> 00:51:09,766
si

736
00:51:09,766 --> 00:51:12,436
También haré participar a mi agente Gern.

737
00:51:12,436 --> 00:51:16,106
Habla chino y es bueno en Kung Fu.

738
00:51:16,106 --> 00:51:18,108
debería ayudar

739
00:51:18,108 --> 00:51:20,110
muchas gracias

740
00:51:24,614 --> 00:51:27,617
Pero tu vida también

741
00:51:27,617 --> 00:51:30,120
Es la vida de alguien importante para mí la que quiero proteger.

742
00:51:31,121 --> 00:51:33,290
Asegúrate de volver con vida

743
00:52:11,094 --> 00:52:13,263
tómate tu tiempo

744
00:52:18,435 --> 00:52:22,772
(Sakurai) ¿Qué está pasando?
Sin embargo, todos los casos deberían haberse resuelto.

745
00:52:22,772 --> 00:52:26,109
Permiso para recapturar a Kurosu y a los otros cinco.
Vine a tenerlo.

746
00:52:28,945 --> 00:52:32,115
Soy el único miembro del grupo separado que participa.

747
00:52:34,117 --> 00:52:37,454
Cincy ya sabe de mí.

748
00:52:37,454 --> 00:52:41,791
Si es capturado, inmediatamente se quitará la vida.

749
00:52:41,791 --> 00:52:44,794
no importa cuál sea el resultado
Pedimos disculpas por cualquier inconveniente.

750
00:52:47,764 --> 00:52:50,433
A pesar de la decisión

751
00:52:50,433 --> 00:52:53,770
¿Crees que puedes solucionarlo todo?

752
00:52:54,771 --> 00:52:57,107
Esa es una idea arrogante

753
00:52:58,108 --> 00:53:02,112
Acabas de decir que soy el único del otro grupo que participará.
dije eso

754
00:53:02,112 --> 00:53:04,781
¿Quién más participará?

755
00:53:04,781 --> 00:53:06,783
mi amigo

756
00:53:06,783 --> 00:53:08,785
Eh~

757
00:53:08,785 --> 00:53:10,787
Amigos, ¿es así?

758
00:53:10,787 --> 00:53:12,789
si

759
00:53:12,789 --> 00:53:14,791
hablé ayer

760
00:53:14,791 --> 00:53:17,594
《Como se esperaba
Eran hermanos que no estaban relacionados por sangre.

761
00:53:17,594 --> 00:53:19,596
《☎¿Qué significa?》

762
00:53:19,596 --> 00:53:21,765
《Cuando mi hermano llegó por primera vez a la tienda》

763
00:53:21,765 --> 00:53:26,436
"Tengo miedo de que mi padre cambie de opinión".
Esto me hizo sentir ansiosa, odiosa e incluso celosa.

764
00:53:26,436 --> 00:53:30,774
《☎Pero ahora tengo un hermano mayor que es más que un verdadero hermano.
estoy agradecido con dios

765
00:53:30,774 --> 00:53:34,110
《☎Pero mi hermano no era así.》

766
00:53:34,110 --> 00:53:38,114
《¿De qué estás hablando? No tengo un hermano, pero ahora tengo un hermano menor.》

767
00:53:38,114 --> 00:53:40,784
``Siento una alegría que nunca antes había sentido''

768
00:53:40,784 --> 00:53:42,786
《Entonces ¿por qué no puedes decirlo directamente?》

769
00:53:42,786 --> 00:53:45,288
"Ve a ayudar a Kurosu y los demás"

770
00:53:45,288 --> 00:53:47,591
"Está bien entonces"

771
00:53:47,591 --> 00:53:50,427
"Por supuesto"

772
00:53:50,427 --> 00:53:53,096
《La tienda está en plena fuerza》

773
00:53:53,096 --> 00:53:55,765
《Coopera con tu hermano》

774
00:54:01,771 --> 00:54:03,773
(Sakurai) ¿Es así? →

775
00:54:03,773 --> 00:54:07,277
arriesgas tu vida
Aunque su objetivo era destruir la tienda →

776
00:54:07,277 --> 00:54:11,448
Esta vez, esa tienda está arriesgando su vida.
cooperar contigo

777
00:54:11,448 --> 00:54:13,950
algún poder misterioso

778
00:54:15,452 --> 00:54:18,588
Sí, me siento afortunado.

779
00:54:18,588 --> 00:54:21,958
La desgracia y la buena fortuna son como una cuerda que se puede tensar.

780
00:54:21,958 --> 00:54:25,795
También puedes probar suerte con los cielos misteriosos.
Puede que vuelva a ser divertido

781
00:54:25,795 --> 00:54:27,764
Bueno entonces


